tag:blogger.com,1999:blog-6363359418548955583.post3264852269418563598..comments2022-04-08T05:16:09.013-07:00Comments on Ez több mint ház, ez otthon!: Fotelban vagy fotelben?Gerdihttp://www.blogger.com/profile/15959352963825380340noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-6363359418548955583.post-86142686288080830242012-01-10T12:40:41.087-08:002012-01-10T12:40:41.087-08:00Trollanyu, így van, anyanyelvünk, s mégis bele leh...Trollanyu, így van, anyanyelvünk, s mégis bele lehet bonyolódni. A körözöttet tényleg láttam írva hosszú ő-vel, s akkor néztem utána, mikor Te is úgy írtad. A jó pap is holtig tanul... Nem iskolásdit akartam játszani, csak megosztani tapasztalatomat. (bocsi...)A helyesírási szótár már itt lakik a számítógép mellett, gyakran használom, pedig betéve kéne tudnom az egészet:-)))<br />Egy külföldinek biztos nagyon nehéz megtanulni magyarul, hát nem vagyunk egyszerű eset semmiképp. Vicces lehet a Férjed, mikor magyarul próbál beszélni:-) Így szórakozunk mi a gyerekeken, mikor román szavakat tanítunk nekik, s nem tudnak kiejteni egyes hangokat. <br />A sok idegen nyelv ismerete miatt irigyellek kicsit, én a románon kívül csak egy kis ezt-azt tudok, de annyi tudással simán eladhatnának:-) Persze ez ellen tehetnék, de még nem voltam rákényszerülve, s elegem van a tanulásból.Gerdihttps://www.blogger.com/profile/15959352963825380340noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6363359418548955583.post-46010624474736186112012-01-10T11:32:47.744-08:002012-01-10T11:32:47.744-08:00Nehéz a magyar nyelv, és pedig tudom, hogy a köröz...Nehéz a magyar nyelv, és pedig tudom, hogy a körözött kis ö, nem figyeltem, hosszú lett.Pedig nagyon jó nyelvtanos voltam, de mióta 3 nyelv keveredik nálunk, azóta romlottam:) De nem haragszom, hogy kioktatsz, jobban kellen figyelnem. A párom nem beszél magyarul, pár szót csak. Nagyon vicces volt, mikor egyszer hazalátogattunk és a sziasztok köszöntést már ismerte, így mindenkinek így köszönt, akár egyedül volt az a valaki, akár gyerek, idős. A magázódást is nehéz elmagyarázni neki, mert nem érti. De a magyar, ha jól tudom, a 10 legnehezebb nyelv között van.trollanyuhttps://www.blogger.com/profile/09422338060370020956noreply@blogger.com